《“一带一路”上的智者》纪录片脚本全集(第3/14页)
艾哈迈德·赛义德今年35岁，是埃及一家出版公司的负责人，今天，他为中埃文化出版合作论坛担任主持人。
【同期】
赛义德：今天我们还有一个内容，《南方神话》这本书的阿文版新书发布会。
【解说】
赛义德能讲一口流利的汉语。他大学时就选择了中文专业。
【画外音】
艾哈迈德·赛义德艾因夏姆斯大学"一带一路"合作研究中心理事
父母想让我学医或者理工科，但我自己想学德语，不过看到大学开设中文课程后，我就决定要学中文了。
【解说】
2010年，赛义德前往中国宁夏大学攻读硕士学位，读书期间，他萌生了一个想法，成立一家出版公司，向阿拉伯国家介绍中国的改革发展成就。
【画外音】
艾哈迈德·赛义德艾因夏姆斯大学"一带一路"合作研究中心理事
以前我们阿拉伯国家和中国了解对方，往往都是通过西方媒体，两边没有直接交流。所以我有一个梦想，通过翻译中国书籍，让阿拉伯世界的读者更好地了解中国。
【解说】
抱着这样的想法，2011年，赛义德成立了自己的公司，但生意却一直不理想。
【同期】
赛义德：最惨的一次是，我们印刷出了错，需要赔出版商约一万美元，那时不得不四处借钱。
【解说】
在公司陷入困境时，赛义德想到了一条出路，写一本书，以一个阿拉伯人的视角，向同胞们介绍改革开放以来的中国人，是如何思考并选择自身发展道路的。写书的过程持续了三年，其间，世界时局正在发生深刻变化。
【同期】
新闻联播：国家主席习近平23号下午在人民大会堂北大厅举行仪式......
【解说】
2013年，"一带一路"倡议正式提出。第二年，在两国元首的见证下，中国与埃及的双边关系提升为全面战略伙伴关系。来自中国的企业，在能源、通信、环保等多个领域与埃及展开全方位合作。中国，这个有着同样悠久历史的国度，成为埃及最大的贸易伙伴国。
在"一带一路"倡议的影响下，2013年底，赛义德的新书《中国道路》成功地登上了埃及各大书店的畅销书排行榜。书中描述的中国经济发展奇迹，引起了不少官员、学者和民众的关注。
【画外音】
艾哈迈德·赛义德艾因夏姆斯大学"一带一路"合作研究中心理事
《中国道路》让很多人相信，"一带一路"倡议不是政治战略，而是创造发展机会的平台。
【解说】
凭借《中国道路》的成功，赛义德的公司渡过了难关。员工数量从初创的3个人，发展到现在135人，还在4个阿拉伯国家设立了分支机构。
【画外音】
艾哈迈德·赛义德艾因夏姆斯大学"一带一路"合作研究中心理事
我们和"一带一路"倡议的关系，就像给医生建造了医院，给工程师送来了订单。公司取得这样的成绩，全靠和"一带一路"建立了关系。
【解说】
2019年初，赛义德参加了一年一度的开罗书展，这是全球著名的国际书展之一，今年有35个国家，749家出版社参加展览。在这次展会上，赛义德不仅带来了《习近平谈治国理政》、《"一带一路"读本》、《"一带一路"一百问》等专著，还带来大量的中文教材，儿童读物。现在，阿拉伯市场上90%以上的中国书籍都来自赛义德的公司，这些读物成为阿拉伯世界和中国民心相通的重要工具。
2019年1月，由赛义德提议，中国人民大学和埃及艾因夏姆斯大学共同筹建的"一带一路"合作研究中心正式揭牌。理事会成员囊括了埃及众议院预算委员会主席、艾因夏姆斯大学国际合作中心主任、法学院院长等重量级政商人士。赛义德是中心最年轻的理事，负责与中国的联络与沟通。
【同期】
赛义德：我的人生的一半，跟中国有关系，所以我希望表达的，说的，写的，翻译的很多，我想用自己的声音来给别人讲中国的故事，真正的中国。
【解说】
在中国与阿拉伯国家之间从事了多年文化交流工作后，赛义德这样描述"一带一路"：
【画外音】
中阿合作，文化先行。建设"一带一路"，民心相通是保障。
【解说】
清晨，2700多岁的罗马，在教堂的钟声中醒来。罗马的飞鸟有一种幸福，它们飞越过万神殿的穹顶，喝过许愿池的泉水，见识过古老帝国的辉煌和文艺复兴的荣光。今天，300多万人生活在这座露天博物馆里，在现代的生活方式中，追寻新的方向。
【同期】
玛南缇：我叫弗兰西斯卡·玛南缇，今年31岁。我来自意大利北部的米兰，现在生活在罗马。
【解说】
六年前，玛南缇离开家乡来到罗马攻读硕士学位，学习经济安全和地缘政治。毕业后，她加入意大利国际研究中心，成为一名高级研究员。
【同期】
玛南缇：罗马一直是我的梦想之城，我六年前搬到这里，我每天早上九点出发，走路去上班，因为每天早上我们都会有一个分析师的头脑风暴例会，然后开始工作。
【解说】
玛南缇所在的意大利国际研究中心成立于2004年。
【同期】
早上好。
【解说】
这家独立智库不仅为全球的客户提供数据和战略决策分析，还常与合作伙伴举办联合研讨会。
最近，玛南缇和同事正在准备启动一个新的研究项目，主题是"一带一路"。
【同期】
玛南缇：今天的会议我们要讨论"向"这个项目的发布会。我准备了一些材料。
同事：关于地址的选择，我觉得可以选择一个相对轻松的环境。
玛南缇：我们还有一个月时间来准备"向"这个发布会。
【解说】
这是玛南缇工作以来负责的最重要的项目。项目名称是一个汉字--"向"。这个项目不仅仅关注经济领域，更重要的是挖掘意大利与"一带一路"倡议的对接潜力。
