文似观山不喜平 — — 观山文库◆记住我,来上我~

《“一带一路”上的智者》纪录片脚本全集(第5/14页)

admin 分享 时间: 加入收藏 共计31052个字,预计阅读时长104分钟

水晶宫的精神就是全球化的精神,这就像我们之前有丝绸之路,我们现在有了"一带一路"。丝路精神也体现在"一带一路"中,这就是一种全球化历史的延续。

【解说】

2016年,阿尔布劳的研究项目开启。那年,他79岁。他开始学习中文,并阅读大量书籍。

【同期】

阿尔布劳:是他(费孝通)提出,中国农民不仅从种植中获益,还能从为集体的贡献中获益。

【解说】

在接下来的两年里,阿尔布劳与各界学者交流,汲取灵感、碰撞观点,将他的研究结果写成了一本25万字的社会学书籍--《中国在人类命运共同体中的角色》。

2018年4月15日,在伦敦书展上,阿尔布劳的新书,正式签约出版。

【同期】

马丁·阿尔布劳社会学家

对我而言这是个特殊的时刻。

【解说】

这本书一共14章,阿尔布劳在前四章详细阐述了他对"一带一路"的解读。阿尔布劳在书中写道,"一带一路"既是行动纲领,更是有历史意义的信条。"一带一路"倡议正在向世界展示一条非常实际的前进道路,为实现更大发展创造了最大的可能性。将中国的和平发展与全世界的繁荣、福祉联系起来。

【画外音】

马丁·阿尔布劳社会学家

我深信,解决当代全球性问题最重要的方法之一,就是通过推进项目和目标,而这正是"一带一路"所做的。而更高一个层面需要探讨的是全球治理,"一带一路"是在解决人类面临重大问题时的重要遵循。

【解说】

新书出版后,82岁的阿尔布劳继续着他的社会学研究。每当有人问起对"一带一路"倡议的看法,他常这样回答:

【画外音】

当我们提到人类命运共同体的时候,谈论的应当是和而不同、和合共生。

(字幕:志合者,不以山海为远)

【同期】

美国布鲁金斯学会高级研究员杜大伟

我的态度是积极的,现在中国正在帮助很多国家进行基础设施建设。例如印度尼西亚,哈萨克斯坦,巴基斯坦,伊朗,还有许多非洲国家,甚至是拉丁美洲国家都是"一带一路"的参与者。

【同期】

法国前总理让-皮埃尔·拉法兰

对我来说,这个"一带一路"是一种创新,是一种公道,从根本上说,是一个和平的倡议。

【同期】

白俄罗斯前副总理阿纳托利·托济克

这可能是历史上第一次,大国的利益与全人类的利益相契合。

【同期】

巴基斯坦中巴经济走廊卓越智库副主任马苏德

因为它致力于互联互通,致力于地区共赢,致力于帮助发展中和欠发达的国家。

【同期】

尼日利亚中国研究中心主任查尔斯·奥努纳伊朱

有很多国家已经听说并且关注"一带一路"倡议,它也适用于非洲,整个非洲正在逐步理解它。

【同期】

美国安利公司董事会主席德·狄维士

这不仅局限在"一带一路"两端的国家,还涵盖了所有的参与者。

【同期】

德国罗德事务所亚洲区执行总裁柯泰乐

有很多不在"一带一路"地理沿线上的国家,也很想参与其中。

【同期】

悉尼科技大学澳中关系研究院院长鲍勃·卡尔

"一带一路"倡议体现了当今中国与世界的关系,中国同世界的对话。

《"一带一路"上的智者》纪录片脚本(中)

【字幕】

2013年9月7日,中国国家主席习近平在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学发表演讲,提出共同建设"丝绸之路经济带"。

2013年10月3日,习近平主席在印度尼西亚国会发表演讲,提出共同建设"21世纪海上丝绸之路"。

"丝绸之路经济带"和"21世纪海上丝绸之路",合称"一带一路"。

各国智库学者高度关注、深入研究、积极传播"一带一路",助力"一带一路"建设。

【同期】

诗句

叶赛宁:我驾着雪橇,四野宁静,雪粉在马蹄下沙沙作响;

谢维里亚宁:雪变得苍白,灰暗,闪烁着钻石样的光芒;

松树遍染白霜,自信地张望。

季娜伊达:让我们走进金色的暴风雪,太阳与雪花在那里亲吻,炽热的醉意,酣畅淋漓。

【解说】

这是一个世纪前,白银时代的诗人们在描摹自己的家乡。亚欧大陆近一半面积的土地,复杂多样的气候,滋养着这个盛产作家的国度--俄罗斯。

尤里·塔夫罗夫斯基今年70岁,出生在圣彼得堡。1971年,他从圣彼得堡国立大学东方系毕业后,成为国家电视台的记者。塔夫罗夫斯基曾多次前来中国采访,撰写过多篇丝绸之路的专题报道,是研究古丝绸之路的权威专家之一。

2009年,塔夫罗夫斯基退休后,来到莫斯科国立语言大学任教。莫斯科国立语言大学是俄罗斯古老的大学之一,也是这个国家外交官和翻译人才的摇篮。塔夫罗夫斯基的职责是给国际关系学院的本科生,讲授东方文化。

【同期】

塔夫罗夫斯基:今天我们的主题是"一带一路"。一开始大家都以为这只是一个政治空想,但中国人付出实际行动,把这个倡议变成了现实。

【解说】

几年前,塔夫罗夫斯基在上课时,经常遇到一个问题:每当学生问起"一带一路"时,他都难以回答,因为他是古丝绸之路的专家,对中国的现状还不够了解。这让塔夫罗夫斯基感到尴尬。

【同期】

塔夫罗夫斯基:今天就到这里,谢谢。

学生:谢谢。

【解说】

替塔夫罗夫斯基解开难题的是他的妻子扎薇娅洛娃。

【同期】

扎薇娅洛娃:老伴,你好。

塔夫罗夫斯基:你好。

扎薇娅洛娃:今天累不累?......

【解说】

扎薇娅洛娃是塔夫罗夫斯基的大学同学,四年前,她给塔夫罗夫斯基提了个建议,到中国去,重走一遍丝绸之路,看看当下的中国。

221381
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享